Psalms 119:103 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
He'ẽte niko che jurúpe upe ne ñe'ẽ, eiretégui he'ẽve.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Neñee, jëe kavi cheyuru pe, jëe yae ei güi cheyuru pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
He’ẽ asy ningo ne ñe’ẽ che apekũme g̃uarã, he’ẽve eíragui che jurúpe g̃uarã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ndeayvu aa'anga rã he'ẽ va'e ramigua, ei gui he'ẽve xejuru pe.