Psalms 119:108 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Che Jára, ehendu kena che ñembo'e, ha eikuaauka chéve ne ñe'ẽ.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

CheYa Tumpa, romoñera ndepɨakatu vaerä romboete vae re. ¡Chemboe ndeporookuai reta re!

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ajerure ndéve, che Ruete, to’a porãite ndéve umi me’ẽmby osẽva che jurúgui ha chembo’emíkena ne rembiapoukapykuéra rehe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Senhor, ejopy ke ame'ẽxea'i py xeayvu ame'ẽ va'e, ha'e xembo'e ndeayvuague re.