Psalms 119:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Che py'a pýpe ne ñe'ẽ añongatu ani haguã ajapo ivaíva ne renondépe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Chepɨa pe añovatu neñee reta, agüɨye vaerä cheyoa ndekotɨ.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Che py’apýpe añongatupa ne ñe’ẽ, ani hag̃ua añemohembiapo vai ne renondépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xepy'a re amoĩ 'rã ndeayvuague nderovai ajejavy e'ỹ aguã.