Psalms 119:110 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Iñangaipáva omoĩ chéve ñuhã, ne rembipota katu namboykéi.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Iyoa vae reta oñono ñuai cheraperä pe, ërei mbaetɨ apia ndeporookuai reta güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Umi tapicha iñañáva chemoñuhã, che katu nañemboykéi ne rembiapoukapýgui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Heko vai va'e kuery ma nhuã omoĩ xerovai, teĩ xee ndajepe'ai 'rã renhombo'ea gui.