Psalms 119:112 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Amoĩ che akãme ajapóvo ne rembipota opa árape amano meve.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Chepɨakatu reve añeñono ayapo avei vaerä ndeporookuai reta, jekuae avei pegua, cherekove iyapɨ regua.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Che añeha’ãmba ajapo hag̃ua hekoitépe ne rembiapoukapy che ára paha peve.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Xepy'a re amoĩ ndeayvu reja va'ekue rupi aiko aguã, raka'e rã ha'e opa peve.