Psalms 119:114 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nde che mo'ã ha reñangareko che rehe, ne ñe'ẽ rehe che ajerovia.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Cheñemía jare cheyeopiaka ko nde, neñee re ko aäro.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Che ajerovia ne ñe’ẽ rehe, Nde chemo’ã ha reñangareko porã haguére cherehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ndee ma anhemiaty ha'e mba'emo vai jokoa reiko. Ndeayvua re ae ajerovia.