Psalms 119:120 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Aryrýi asusũ niko ne renondépe, ne ñe'ẽ mba'e tuichaite chéve guarã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Arɨrɨi, aipoɨu ndegüi jeko pegua, ¡aipoɨu ndeporookuai reta güi!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Aryryipa akyhyjégui ndehegui, ha akyhyje ne ñembojovakégui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Nerenonde ajererokyje vy xero'o pirĩmba, ndeayvua re ae ajererokyje.