Psalms 119:121 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mba'e hekópe guánte voi ajapo, ani che reja umi che ndive ojopy vaíva pópe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ayapo avei jupi vae, agüɨye chereeya oyuvanga cheré vae reta ipo pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Añeha’ãmba añembojovake ha aiko nde justícia poguýpe, aníkena cherejátei umi chejopýva poguýpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xee ma anhetẽ ha'e teko porã rupi ajoguereko va'e. Xemboaxa eme ke xerovaigua kuery po py.