Psalms 119:124 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ne mborayhúpe kena che rereko, ha che mbo'e ne rembipota.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Eyapo, che nderembiokuai pe, ndeporoparareko rupi, ¡chemboe ndeporookuai reta re!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ehechaukamína ne rembiguáipe ne mborayhu, ha chembo’emína ne rembiapoukapy rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ereko nerembiguai remboaxya rupi. Xembo'e ke ndeayvu reja va'ekue re.