Psalms 119:125 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Che hína ne rembiguái. Che moarandu kena aikuaa haguã ne rembiapoukapy.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Nderembiokuai ko che, emee cheve arakuaa katu, aikuaa vaerä ndeporookuai reta.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Che ningo ne rembiguái, chemoarandumína aikuaa hag̃ua ne rembipota.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Xee ma nerembiguai aiko. Xemo'arandu ke reikuaa uka va'ekue aikuaa aguã.