Psalms 119:130 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Umi ne ñe'ẽ jaikuaávo, ñande resape, ha omoarandu umi mba'eve oikuaa'ỹvape.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Neñee oyemombeu kavi vae, omboesape rami ko, omboe ipɨa yemboetembae reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ne ñe’ẽ ohesape ñaneakã porã hag̃ua, ha omoarandu hag̃ua umi itavývape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ndeayvu reikuaa uka ramo omoexakã vy omo'arandu 'rã hi'arandu e'ỹ'i va'ekue.