Psalms 119:132 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Emaña che rehe ha che poriahurereko upéicha rejapógui voínte umi nde rayhúva ndive.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Emae cheré, jare cheparareko, reyapoñoi rami reaɨu vae reta pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ema’ẽna cherehe ha ehechaukamína nde poriahuvereko, rejepokuaa háicha nde rehayhúva ndive.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Eju ju xea py, ha'e xemboaxy, nderery oayvu va'e kuery pe rejapoaty rami vy.