Psalms 119:143 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Akyhyje ha ajejopy vai ramo ne rembiapoukapy ogueru chéve vy'a.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Mbɨatɨtɨ ou cherupi, ërei ndeporookuai reta chemboyerovia.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ajepy’apy ha ajejopy vai ramojepe ne rembiapoukapy chembopy’arory jevy.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xe'áry jexavai ha'e ndavy'ai etea ou teĩ rejapo uka va'ekue ma xembovy'a kuerei.