Psalms 119:148 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pyharekue katu ndakéi ne ñe'ẽre ajepy'a mongeta haguã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Pɨ̈tu-ɨpɨ güive asareko voi ma aï, ayemongeta vaerä ndeporookuai reta re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pyhare pukukue ndakéi ajepy’amongeta hag̃ua ne ñe’ẽ rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Pytũ mbukukue re xerexa ndokei, ndeayvuague re aikuaa pota aguã.