Psalms 119:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ne rembiapoukapy che akãme arekóne, ha nde rapére añeha'ãne aiko.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ayemongetata ndeporookuai reta re, jare ayapota nde reipota vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ajepy’amongeta ne rembiapoukapy rehe, ama’ẽ porãta nde rape rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Anhembo'e aikovy ndee orembo'ea re, aikuaa pota 'rã reikoa re.