Psalms 119:154 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Che pytyvõ ha che renohẽ jejopy vaígui, eheja taikove, ere haguéicha chéve.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Eñemoe cheré, ¡chereepɨ! ¡Emee tekove cheve, nde rerökuavee rami!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Eñorãirõ cherehehápe ha chejora, chemoingove jevy ne ñe’ẽ rupi, ere haguéicha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xerepy ke, ha'e xereraa jepe. Ndeayvuague rami vy xemoingove.