Psalms 119:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ne rembiapoukapy che mbovy'a, ne ñe'ẽgui nda che resarái chéne.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ayeroviata ndeporookuai reta re, jare ngaraa cheakañɨ neñee reta güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Chepy’arory ne rembiapoukapy reheve, ndacheresaráiri ne ñe’ẽgui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ndeayvua reja va'ekue re xee avy'a. Ndaxerexarai 'rã ndeayvuague re.