Psalms 119:165 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Umi ne rembiapoukapy ohayhúva py'a guapýpe oiko, ndaipóri mba'eve osẽ vaíva chupe kuéra.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ipɨakatu yae, ndeporookuai oaɨu vae reta, jae reta mbaetɨ ogüɨapi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ipy’aguapy umi ohayhúva ne rembipota, ha ha’ekuéra noñepysãngamo’ãi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ndeguigua lei oguerovy'a va'e ma ovy'a ete 'rã, ndoikoi 'rã guive ha'e kuery reityarã.