Psalms 119:173 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Eime kena opa ára che pytyvõ haguãicha, ne rembipota niko che amotenonde.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ndepo, toïndaivi toï chemborɨ vaerä, echa ndeporookuai reta aiparavo cheyeupe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde po tachejoko aiporavo haguére ne rembiapoukapy.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Embou ndepo xerepy aguã, renhombo'eague aiporavo rire.