Psalms 119:175 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Eheja taikove romomba'e guasu haguã, ha ne ñe'ẽ ta che pytyvõ.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Taikove romboete vaerä, ndembaejupi tachemborɨ avei.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Toikove che ánga ha tanemomba’eguasuete, ha tachepytyvõ ne mbojovake.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Emoingove xenhe'ẽ rogueroporaei aguã. Ndeayvuague taxepytyvõ.