Psalms 119:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Che resape'a ikatu haguã ahecha iporãiteha umi ne rembiapoukapy.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Eipea cheresa, aecha vaerä mbaembae ikavi yae vae neñee pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Cheresape’amína, tama’ẽ ne mba’e techapyrãva rehe oĩva guive ne rembiapoukapýpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Eipe'a ke xerexa jokoa, aexa kuaa aguã ndeguigua lei re iporã ete va'e oĩ va'e.