Psalms 119:19 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Mombyrygua niko che ko yvy apére, ani reñomi che hegui ne rembiapoukapy.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Ketɨgua ko che kuae ɨvɨ pe, agüɨye eñomi chegüi ndeporookuai reta.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Mbohupa ramo aiko ko yvy apére, ani reñomítei chehegui ne rembiapoukapykuéra.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ko yvy re aikoa ja hekoa e'ỹ va'e rami aiko. Eikuaa uka e'ỹ eme ke rejapo uka va'ekue.