Psalms 119:23 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Poguasu kuéra oñemoĩmba ramo jepe che rehe ne rembipota rehe añónte che mandu'áne.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Mburuvicha reta vi oyemongeta kaviä chekotɨ, ërei che nderembiokuai jekuae ayemongeta ndeporookuai reta re.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Mburuvichakuéra oñembyaty ramojepe oñe’ẽvai hag̃ua cherehe, ne rembiguái imandu’a ne rembiapoukapy rehe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Xere huvixa kuery ijayvu aguã nhomboatypa teĩ xee nerembiguai aikuaa pota aikovy ndeayvu reja va'ekue re.