Psalms 119:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára rapére oikóva ojapo'ỹ rehe mba'eve ivaíva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
echa mbaetɨ ko oyapo ikavimbae, jae jemimbota rupi yogüɨreko vae reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
umía ndojapói aña rembiapo, oguata porã hikuái uvei Ñanderuete rapére.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e va'e kuery ma mba'emo vai rupi e'ỹ ikuai, Nhanderuete guigua tape rupi anho.