Psalms 119:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ne rembiapoukapy reme'ẽ vaekue ipype he'iháicha ojejapo haguã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Nde reporookuai ko, oyembopo kavi vaerä opaete ndeporookuai reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde voi reme’ẽva’ekue ne rembiapoukapykuéra ore rojapo hag̃ua hekoitépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Rejapo uka va'e reikuaa uka rojapopa ete aguã.