Psalms 119:40 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ne rembiapoukapy ahecha ramó, che moingove kena, nde niko nde reko joja.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Che aipota yae ko ndeporookuai reta. ¡Emee tekove cheve, nde ko jupi vae!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Péina ápe che aguerohoryete ne rembiapoukapy, chemoingovemína nde justícia rupive.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ma'ẽ, ndee xembo'ea rami anho aikoxe va'e. Xembopy'a guaxu ke ndereko porãa rupi.