Psalms 119:42 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upéicha ramo ambohováita umi chéve iñe'ẽ guasúvape ajeroviágui ne ñe'ẽre.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jökorai chepuere amboyevɨ chemomarai vae reta pe, kërai neñee reño ko ayeko vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ambohovái porã hag̃ua umi cherehe oñembohorysévape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ramo 'rãe ambovai kuaa xembojaru rei okuapy va'e, ndeayvua re ajerovia vy.