Psalms 119:43 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ñe'ẽ añete ani reipe'a che jurúgui, ne rembiapoukapy rehe niko ajeko.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Agüɨye eekɨ cheyuru güi ñee añete vae, echa neñee reño ko ayeko.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ani reipe’átei che jurúgui ne ñe’ẽ añetegua, ne mbojovake porã rehe katu ajerovia.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Xejuru gui eipe'a eme ayvu anhetẽ rupigua, mba'eta xee ma arõ aikovy ne'arandua.