Psalms 119:46 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mburuvicha guasu kuérape ahendukáne ne rembiapoukapy, ha natĩ mo'ãi upéicha ajapo haguére.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Tachemiari ndeporookuai reta re mburuvicha guasu reta jóvai, jare ngaraa chemara.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ne rembiapoukapy amombe’úta tetã ruvichakuéra renondépe ha natĩmo’ãi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Huvixave kuery renonde voi axĩ e'ỹ re amombe'u 'rã reikuaa uka va'ekue.