Psalms 119:51 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Umi oñemoha'enteséva oñembohory ramo jepe che rehe, ne rembiapoukapy che namboykéi.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ipɨapochɨ vae reta jeta cheyóyai yóyai, ërei che mbaetɨ apia ndeporookuai reta güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Umi oñembotuicháva heta oñembohory ramojepe cherehe, ndapiái nde rapégui,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ojejou porã rei va'e kuery xejojai riae, teĩ xee ndajepe'ai ndeguigua lei gui.