Psalms 119:59 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ko che rekove heta ambojere rire che akãme añemoĩ aguata nde reipotaháicha.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Amae kërai aikogüe re, jare ayerova ye ndeporookuai kotɨ.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ajepy’amongeta che rapekuéra rehe, ha ambojevy che py ne rembiapoukapy rehe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Xee ae aikoa re aikuaa pota vy ajevy ju ndee reikuaa uka va'ekue rupi aiko aguã.