Psalms 119:61 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Iñañáva che moñuhã opa guio, che katu ne rembiapoukapýgui nda che resaráiri.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jupimbae reta opa cheöva, ërei che mbaetɨ cheakañɨ ndeporookuai reta güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Umi iñañáva sã ningo chejoko, che katu ndacheresaráiri ne rembiapoukapýgui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Heko vai va'e kuery nhuã xejura teĩ ndaxerexarai 'rã ndeguigua lei gui.