Psalms 119:62 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Apu'ã pyhare pyte romomba'e guasu haguã, upe ne ñe'ẽ imarangatúgui.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Pɨare mbɨte rupi apüa romboete vaerä, neporojäa kavi reta re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pyhare pytépe apu’ã amomba’eguasu hag̃ua ne ñembojovake hekoite peguáva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Pytũ mbyte jave teĩ apu'ã 'rã roporaei aguã, ne'arandua rupi ndeayvuague anhetẽ va'e meme ramo.