Psalms 119:67 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ajecha vai mboyve, che reko vai vaekue, ko'ágã katu aiko ne ñe'ẽ he'iháicha.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ndei añemomichiuka mbove, ayapo jeta ikavimbae, ërei añave ayapo neñee jeigüe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Añemomirĩ mboyve che aiko tuicha jejavýpe ha aiko kañyháme, ko’ág̃a katu ajapo ne ñe’ẽ.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ajexavai e'ỹ mbove ha'eve e'ỹa rami aiko va'ekue, teĩ aỹ ma ajapo aikovy ndeayvua.