Psalms 119:68 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nde niko nde py'a porã ha iporãvante rejapo, eikuaauka chéve upe ne rembipota.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ndepɨakavi ko nde, reyapo ikavi vae, ¡chemboe ndeporookuai reta re!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde ndepy’a porã, rehechauka haguére mba’eporã, chembo’emína ne rembipota rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ndee ma heko porã ha'e ojapo porã va'e. Xembo'e ke ndeayvua reja va'ekue re.