Psalms 119:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Umi ne ñe'ẽ marangatu aikuaa vove romomba'e guasúne che py'aite guive.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Romboeteta chepɨa sɨmbi rupi kavi, aikuaa yave ndeporookuai jupi vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Romomba’eguasúta che py’apy potĩ porã reheve, Nde cherekombo’e porã haguére.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Peteĩ rami xepy'a reve roguerovy'a 'rã, ha'evea rami ndeayvuague aikuaa rire.