Psalms 119:71 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Jechavai ou porã chéve, péicha rupi aikuaa ne rembipota.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ikavi yae cheve añemomichiuka vae, aikuaa vaerä ndeporookuai reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Mba’e porãite chéve, Nde chemomirĩ haguére, ko’ág̃a aikuaa ne rembiapoukapy.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ajexavaiague ma ojapo porã xevy, ndeayvu reja va'ekue aikuaa nho aguã.