Psalms 119:73 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ndete voi upe che apohare, ehechauka chéve ne rembiapoukapy, aikuaa porã haguã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Nde etei ko cheapo; ¡eikuaauka kavi cheve ndeporookuai reta!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde po cheapo ha chemongakuaa chéve, cherekombo’e che aikuaa porã hag̃ua ne rembiapoukapy.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ndepo py ae xeapo ha'e xemoingo raka'e. Xembo'e ke aikuaa aguã rejapo uka va'ekue.