Psalms 119:75 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Che Jára, che aikuaa porã ne ñe'ẽ imarangatuha, ha che mbojecha vai ramo, hendapete rejapoha.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

CheYa Tumpa, aikuaa ndeporookuai jupi ko, jupi ko reiporarauka cheve yave.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Aikuaa, che Ruete, ne ñembojovake iporãha, ha chemomirĩ hague hekoitépe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Senhor, xee aikuaa porã ha'evea rami ndeayvua, ojeroviapy reikoa rupi ae xemoingo axy va'ekue.