Psalms 119:77 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Che poriahurereko kena taikove, ne rembiapoukapy upe che mbovy'áva.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Eechauka cheve ndeporoparareko, chemoingove vaerä, echa ndeporookuai reta ko chemboyerovia.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Che rendápe tou nde poriahuvereko, aiko porã jevy hag̃ua ha ne rembiapoukapy tachembopy’arory.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Xere embou xemboaxya aikove aguã, mba'eta ndeguigua lei re xee avy'a.