Psalms 119:81 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pya'ete aipota che renohẽ jejopy vaígui, ne ñe'ẽ rehe ajeroviágui.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Chekangɨ yae ma aäro ndeporogüɨroasayepe, ¡ërei aäro neñee reño!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Che ánga oha’ãrõite Nde chepytyvõ hag̃ua, che ajeroviágui ne ñe’ẽ rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ndee xereraa jepe aguã arõ vy xenhe'ẽ ikangy. Ha'e rami teĩ arõ tema ndeayvuague.