Psalms 119:82 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Umi che resa ikangypa aha'arõvo ojehu umi mba'e ere vaekue. Araka'e piko rejúta che andu?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Cheresa kangɨ yae ma aäro neñee, jae: ¿Kërai yave ra chembopɨakatuta?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Che resakuéra ikangypa oha’ãrõ reígui ne pytyvõ, ha’évo: Araka’épa Ha’e chemoangapyhy jevýta.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xerexa ikane'õmba ma ndeayvuague arõ rã. “Raka'e 'rã tu xembopy'a guaxu?” ha'e.