Psalms 119:84 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Araka'e peve piko aikovéta? Araka'e piko rembojovakéta umi che rehe ija'e'ỹvape?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Kërai yave regua pa aärota? ¿Kërai yave pa rejäata chepïaro vae reta?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha araka’e peve piko ne rembiguái oikovéta. Araka’e piko rembojovakéta umi cherehe oñemoĩvape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mbovy ára teri 'rã nda'u xee nerembiguai aikove? Raka'e nda'u xerepy 'rã xerakykue monhaa kuery gui?