Psalms 119:87 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Háime-háimema che juka hikuái, ne rembipota katu che namboykéi.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Chemokañɨtei seri reta, ërei mbaetɨ aeya ndeporookuai reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Haimetete chejuka hikuái, che katu ndapoíkuri ne rembiapoukapykuéragui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e kuery xemomba rai'i ma ko yvy re. Ha'e rami teĩ xee ndajepe'ai 'rã renhombo'ea gui.