Psalms 119:93 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nda che resarái mo'ãi ne rembipotágui, umíva rupi niko nde che moingove.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ngaraai cheakañɨ ndeporookuai reta güi, echa jókuae reta ko chemoingove katu ye.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Araka’eve ndacheresaráiri ne rembiapoukapýgui, umíva rupi Nde voi chemoingovéta.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xee ma ndaxerexarai 'rã renhombo'eague re, ha'e va'e rupi xemoingove rire.