Psalms 119:94 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Che niko ne mba'e ha ne rembipotánte ajapose, che renohẽ kena jejopy vaígui.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Ndembae ko che, chereepɨ, aeka ramo ndeporookuai reta!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Che ningo ne mba’e, chepytyvõmína, tañeha’ãmba ajapo hag̃ua ne rembipota.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xereraa jepe ke ndevygua aiko ramo, mba'eta aeka renhombo'eague.