Psalms 119:95 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Umi iñañáva omangea che rehe che juka haguã, che katu aiko ne rembiapoukapy he'iháicha.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Iyoa vae reta cheräro ñogüɨnoi chemokañɨtei vaerä, ërei che ayeko aï ndeporookuai reta reño.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Umi tekove vai chera’ãrõ chejuka hag̃ua, che katu ahechakuaa porã ne rekombo’e.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Heko vai va'e kuery xerarõ okuapy xemokanhy aguã, ha'e rã xee ma aikuaa pota 'rã reikuaa uka va'ekue re.