Psalms 119:96 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ahecha opa mba'épe hi'ára oguahẽha, ne rembiapoukapy katu ndopái araka'eve.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Opaete mbae ikavi vae reta aecha opa, ërei ndeporookuai reta ko tuichagüe yae.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Opaitépe g̃uarã og̃uahẽta hi’ára paha, ne rembiapoukapy katu ndopamo’ãi araka’eve.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Xee aexa rã iporãgue ikuai va'e ha'e javi opa va'erã. Ha'e rã rejapo uka va'ekue ma opa va'erã e'ỹ.