Psalms 12:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára he'íva niko añete ha hesakã, ojogua plátape oñemboyku jey-jeýva ipotĩ haguã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Nde, oreYa oreangarekota; ¡oreövatu aveita jeko kavimbae vae reta güi!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde, che Ruete, reñangareko porãta ne ñe’ẽ rehe; ha reñangareko porãta orerehe opaite ára ko’ã ñemoñarenguéragui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Tá Senhor, ndee ma orerepy 'rãe. Aỹgua kuery gui orereraa jepe 'rã raka'e rã peve.