Psalms 120:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Peẽ tekove japu! Mba'e piko ojapóta Ñandejára pende rehe? Mba'éicha piko ha'e pende haviráta?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Mbae pa oäro, oporomopɨ̈chɨi vae ikü?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde, juru ijapúva ha reporombotavýva, mba’épa Ñanderuete ombosako’íta ne renonderãme.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Nhombotavypaa rupi ndeayvu va'e, mba'e 'rã tu ndereko rekovia ome'ẽa, mba'e 'rã tu ndevy guarã omboua?